jeudi 29 mars
alerte rouge ! plan vigipirate activé !
[ krrrrr... il me semble qu'il y a des interférences sur la ligne... un indépendantiste breton ce serait infiltré dans l'espace d'administration canalblog ... krrr ... et il semblerait qu'il semble vouloir nuire à ma réputation. krrrr.... Le précédent article reflète de manière completement déformée les événements de la journée... quel était le but de cette insidieuse manoeuvre ? Inutile de vous dire que le coupable sera sévèrement puni selon la loi du talion...
ez ez ez ...
sans doute le mot basque que j'utilise le plus ... ez (bon ok, en même temps j'en connais pas beaucoup plus...) ce matin donc petite manif à 500 (faut pas perdre la forme) contre le processus de Bologne. J'avais encore 5 gramms d'alcool dans le sang depuis Bilbao, j'ai renversé des poubelles à la fin de la manif et j'ai lançé un cocktail sur le seul fourgon de la Ertzainza présent, pour que l'Etat espagnol comprenne bien que je suis une fervente adhérente du dialogue basco-espagnol. A près ca j'ai bu du Patxaran. Je vous laisse, je vais dormir.
lundi 26 mars
en los cojones...
En ce moment, le lehendakari (président du gouvernement basque), Ibarretxe est jugé au tribunal suprême de justice du pays basque (bilbao) pour avoir eu des contacts avec Batasuna. Voilà de quoi relancer le débat: faut il ou non continuer à discuter avec des organisatins classées terroristes? Oui répond Ibarretxe qui voit dans le dialogue avec la gauche abertzale un moyen de réglerle conflit. Il a d'ailleurs affirmé qu'il reprendrait contact avec l'organisation illégale si besoin.
Mais l'incident du jour a eu lieu aux portes du tribunal ... alors que des sympatisants de Ibarretxe (PNV) et de Batasuna étaient réunis, des membres de Foro ermua, une association genre AVT, qui en ce moment invitent les espagnols à mettre le drapeau de l'état aux fenêtres pour demander le retour en prison de De Juana, ont voulu rentrer et bien évidemment se sont fait houspillés et l'un d'entre eux, antonio aguirre s'est pris un coup de pied bien (ou mal, ça dépend du point de vue) placé... Voilà donc la photo qui illustre l'article consacré au jugement sur le site du très sérieux el pais, accompagnée de la légende: "Le membre de Foro Ermua Antonio Aguirre se tord de douleur après avoir reçu un coup de pied dans les parties génitales devant le tribunal." Et tous les sites internet en parlent... Pas franchement l'actualité la plus importante du jour mais qui rajoutera de l'huile sur le feu du PP et autres organisations intransigeantes. J'entends déjà Rajoy pester contre "ces nationalistes qui ne respectent rien ni personne"... comme si les falangistes (groupe franquiste d'extrême droite, c'est un pléonasme) qui lui manifestent son soutien étaient de gentils bébés...
dimanche 25 mars
nieve ...
La neige au printemps ... c'est joli mais c'est mouillé, c'est froid, et quand on a passé le week end précédent en tee shirt, légèrement déprimant. Cette semaine, le sud du pays basque était donc enseveli sous la neige pour la deuxième fois cette année. Youpi.
vendredi 23 mars
Heldu heldu Korrikari
La quinzième Korrika, dont je vous ai parlé l'autre jour est passée par Gasteiz vendredi soir. Et comme prévu, énormement de monde y participe. Pendant tout le trajet, la composition de la manifestation est identique. Vient d'abord le camion "officiel" de aek qui diffuse les chansons "officielles" de la korrika. Juste derrière court une personne (ou deux) tenant le témoin de la korrika, un bâton auquel est accroché un drapeau basque représentant l' euskera. Et tout le monde court derrière... En principe la principale revendication est l'officialisation de la langue basque en Navarre, Iparralde (pays basque côté français) et comté de treviño. Mais en réalité, les participants de la korrika en profitent pour mettre en avant d'autres revendication comme la libération de prisonniers, le rapprochement des prisonniers basques, l'autodétermination... dans les rues de la ville les drapeau de Segi (organisation classée terroriste en janvier dernier) étaient de sortie. Et les participants sont de tous les ages... les enfants courrent avec leur parents, il y a quelques poussettes, et ceux qui ont passé l'âge encouragent sur le bord de la route. Il y a ceux qui s'entraînent et courrent plusieurs kilomètres et d'autres qui ne suivent la manifestation que quelques centaines de mètres... Rendez-vous le 1er avril pour l'arrivée à Irunea (pamplona) !!!
mardi 20 mars
Vaga...
AAAAH ! si la neige qui tombait sans cesse en cette froide apres midi de mars était faite du coton et non pas d'eau gelée... aaah si je netais pas à la fac depuis 10h30 à attendre des cours et des profs qui ne viennent pas, paralysés par la vague blanche, ah si je n'étais pas restée discuter des heures la nuit dernière avec ma colloc adorée (de retour apres deux semaines de vacances au costa rica) , si je navais pas passe ma matinée a finir ce dossier sur cet illustre inconnu qu'est Juan Negrin, peut être aurais-je eu, dans un dernier souffle la force de vous traduire l'article qui suit au lieu de vous raconter des conneries. Notez que j'ai copié collé cet article du site internet del pais (oooh ! la paresseuse elle a mm pas bravé la tempête pour acheter un journal papier!). bon ben en gros Otegi laisse tomber la lutte armée... voilà... debrouillez vous avec ça... et je veux vos commentaires pour la semaine prochaine au plus tard non mais!!! ya du relachement dans l'air !!!!
El portavoz de la formación ilegalizada Batasuna, Arnaldo Otegi, ha advertido hoy de que "nadie plantea, y si lo planteara estaría en un error, construir un Estado independiente -en el País Vasco- desde la lucha armada o la imposición armada, porque en términos sociales y políticos no se podría sostener".
En una entrevista a Catalunya Radio, Otegi ha evitado condenar explícitamente la violencia de ETA pero ha reiterado que "no es posible construir un proyecto independentista si no es por las vías democráticas".
Otegi ha dicho estar "absolutamente seguro" de que ETA no pretende imponer un Estado independiente mediante la lucha armada, sino que "lucha porque considera que en estos momentos no existen condiciones democráticas para que un proyecto independentista se pueda construir desde medios democráticos, pero esa es su opción".
El dirigente abertzale se ha mostrado en desacuerdo con esta apreciación que ha atribuido a la banda terrorista y ha señalado que, para Batasuna, sí "existe una oportunidad abierta" para plantear sus objetivos políticos por vía democrática.
No condena a ETA
Otegi ha criticado la "poca ambición histórica" de los sectores que insisten en reclamar a Batasuna que condene las acciones armadas de ETA "cuando lo que está encima de la mesa es la solución al conflicto", dado que "el compromiso de la izquierda abertzale hoy es el de construir un proceso que permita la solución definitiva al conflicto".
"En estos momentos hay condiciones suficientes para que, a través de un diálogo honesto y sincero, se construya un escenario que ponga fin definitivamente al conflicto" vasco, ha afirmado, reiterando el "compromiso" de Batasuna por "construir un escenario en el que no exista ningún tipo de violencia en nuestro país".
El portavoz de Batasuna aseguró que su organización política trabaja hoy "en esa dirección", pero advirtió de que tal escenario "no se puede construir sólo desde la petición unilateral a la izquierda abertzale de planteamientos y condiciones que hacen
imposible avanzar el proceso".
Otegi ha indicado que Batasuna "debería ser legalizada inmediatamente" porque "los 20 supuestos que acreditaban su vinculación con ETA" y que fueron causa de su ilegalización "han quedado desacreditaros". "Ninguno de ellos ha tenido ningún tipo de
sanción penal, la mayoría de los casos han sido archivados y los que han llegado a juzgarse han sido absueltos en la Audiencia Nacional", ha señalado.
El dirigente abertzle ha denunciado "intereses muy poderosos" que "intentan evitar" que Batasuna concurra a las elecciones municipales "porque vamos a obtener un buen resultado". Asimismo, denunció que si Batasuna no acude a las urnas el 27 de mayo el País Vasco sería "la única zona de Europa occidental en la que las instituciones no representan lo que votan los ciudadanos".
et si vous ne me croyez pas pour la neige, allez plutôt voir ça!
lundi 19 mars
ec'h a ra, ec'h a ra met ne ran ket van ...
Il neige ! si si! Après une semaine d'été, nous voici revenus en hiver... Quel pays de fous !
samedi 17 mars
txipi txapa...
Korrika ! C'est toute une histoire... Et ça n'a lieu que tous les 2 ans! (http://www.korrika.org/)
La korrika c'est une gigantesque course à pied qui traverse le pays basque durant dix jour, organisée par aek (http://www.aeknet.net/) une association qui donne des cours du soir d'Euskera pour adultes. Le but de cette manifestation: promouvoir la langue basque. Elle partira le 22 mars de karrantza, au sud du pays basque, à la frontière avec Burgos, et arrivera le 1 avril à Pampelune (Irunea). En avant goût, une gastze Korrika (korrika des jeunes) a été organisée jeudi.
Entraînés par une basque complètement folle du nom de Mirentxu, On comptera donc trois bretons parmis les ... quinze personnes qui participeront à cette mini korrika... Et oui, malgré le grand soleil, peu de sportifs ont eu le courage de participer... tant pis pour eux, tant mieux pour nous! Pour nous remercier, les organisateurs nous offrent de boire quelques bouteilles de cidre...
On espère un peu plus d'ambiance au passage de la vraie Korrika à Gasteiz le 23 mars et surtout le premier avril, lors de la grande fête finale de la korrika à Irunea !!! chic chic chic !
jeudi 15 mars
kutxi
mirentxu
Vidéo envoyée par Margaid
C'est jeudi soir... Comme dans toute ville un peu importante, tous les étudiants rentrent faire leurs devoirs, comme tous les soirs d'ailleurs... Quoi yen a qui osent ne pas me croire... bon ok, vous m'avez grillée... A tous ceux qui ce jeudi soir sont tranquilles devant leur ordinateur: je vous emmene avec moi dans la cuchilleria... La kutxi, c'est la rue phare de tous les fêtards. Des petits bars abertzales tous les deux mètres, à l'ambiance plutôt rock. De quoi reprendre ses esprits après les soirées "jet 7" erasmus au down street... J'ai pris cette video jeudi dernier. L'acordéoniste, c'est Mirentxu, une copine de Bayonne qui joue de l'acordéon. Elle et d'autres se sont improvisés chauffeurs de la kutxi !!! Une ambiance incroyable. Tout le monde dansait et chantait des chants indépendentistes. Ambiance propice aux rencontres rigolotes, entre un gars qui voulait que je lui dedicace un poster revendiquant la libération un prisonnier basque, et un autre qui connaissait tout plein de mots et petites phrases en breton...
lundi 12 mars
Chirac
Quelle ne fut pas ma surprise ce matin en allant acheter le journal... La une de Gara (journal bilingue de Batasuna) était sur.... Jacques Chirac!! "Jacques Chirac fait ses adieux à l'élysée sans appuyer de candidat". je vous épargne les faits, je suppose que vous y avez eu le droit à toutes les sauces mais je vous traduit le petit bilan qu'ils ont fait de son mandat.
PLUS DE PRECARITE ET D'ANTIEUROPEISME EN FIN DE MANDAT
La fin du "regne" de Chirac a été marqué par les revers de la vistore du non lors du référendum sur la constitution européenne, les révoltes dans les quartiers les plus pauvres des villesfrançaises et le rejet du CPE, laissant un panorama dans lequel s'aggrave la précarité, loin du pays "sasn fracture sociale" auquel il dit aspirer. Chirac s'est présenté comme come un euroconvaincu, malgré la sa défense à bruxelles des intérêts français et de l'état nation, hostile au fédéralisme ou à tout autre institution supraétatique. Il a essayé de renforcer l'axe franco-allemand, projet qui s'est effacé avec l'élargissement de l'UE à 27 membres. De plus, le non français à la constitution eurpéenne a affaiblit la position française au sein de la construction euopéenne.
Concernant Euskal Herria (le pays basque NDLT), il s'est clairement opposé à la création d'un département basque. Même lorsque les autorités de Ipar Euskal Herria montèrent un projet d'euro région, avec la participation de l'aquitaine, le gouvernement de Lakua et le conseil général, Chirac a donné l'ordre incontestable de se retirer du projet. Au cours de ses années, l'attitude habituelle a été la négation de l'existence d'un conflit politique. Par contre, Chirac a donné son appui "sans réserve" à l'exécutif espagnol, au cours du sommet franco espagnol du mois de novembre dernier.
A l'extérieur, il a maintenu d'étroites relations avec lemonde arabe et africain, et a atteint le sommet de sa popularité lors de son opposition à la guerre en Irak. Il a aussi mis en avant son intérêt pour la Chine et les autres cultures. A la fin de son mandat, la justice pourrait lui demander des comptes pour l'un des nombreux scandales dont l'a protégé son imunité présidentielle. la majeure partie concernent la priode où il était maire de Paris.
























